Skip to the content
Documentation
Help Start
Reading in:
  • German: 9,075 of 9,075 pages
About the help in other languages
All help pages

Veröffentlichen, Versionen und der Papierkorb

Entwürfe, Veröffentlichen, Freigaben, die Rückkehr zu einer älteren Version, das Verstecken eines Objekts sowie das Entfernen und Wiederherstellen von Objekten.

Download as PDF

Address: https://doc.exponential.earth/exphelp/viewer/help/publishing-and-versions.md

On this page

This page is a translation. Read the English original

Veröffentlichen, Versionen und der Papierkorb

Diese Seite ist für Redakteure. Sie erklärt, was zwischen dem Klick auf Bearbeiten und der sichtbaren Änderung auf der Site geschieht, wie Sie zu einer früheren Version zurückkehren, wie Sie ein Objekt verstecken, ohne es zu entfernen, und wie Sie ein entferntes Objekt zurückholen.

Entwürfe und Versionen

Jedes Speichern eines Objekts ist eine Version. Wenn Sie auf Bearbeiten klicken, entsteht eine neue Version als Entwurf: Nur Sie sehen sie, und die Site zeigt weiter die veröffentlichte Version, bis Sie veröffentlichen.

StatusBedeutung
EntwurfIn Arbeit. Nur sein Ersteller sieht und bearbeitet ihn.
AusstehendZur Veröffentlichung geschickt, aber von einem Workflow zurückgehalten, meist einer Freigabe.
VeröffentlichtDie Version, die die Site zeigt. Ein Objekt hat immer nur eine veröffentlichte Version.
ArchiviertEine früher veröffentlichte Version. Sie wird aufbewahrt, damit Sie zu ihr zurückkehren können.

Wird ein Entwurf veröffentlicht, wird die zuvor veröffentlichte Version archiviert. Eine Site bewahrt pro Objekt eine begrenzte Zahl von Versionen auf; ist die Grenze erreicht, wird die älteste archivierte Version entfernt, um Platz zu schaffen.

Die Versionen eines Artikels mit dem Status jeder Version: veröffentlicht, archiviert oder Entwurf
Die Versionen eines Artikels mit dem Status jeder Version: veröffentlicht, archiviert oder Entwurf

Veröffentlichen

Klicken Sie im Bearbeitungsformular auf Zur Veröffentlichung schicken. Auf den meisten Sites ist die Änderung sofort sichtbar. Verwendet Ihre Site für Ihre Rolle oder diesen Bereich der Site eine Freigabe, wird die Version stattdessen ausstehend und erst veröffentlicht, wenn jemand sie freigibt.

Zur Veröffentlichung schicken, umrandet, neben Entwurf speichern und beenden und Entwurf verwerfen oben im Bearbeitungsformular
Zur Veröffentlichung schicken, umrandet, neben Entwurf speichern und beenden und Entwurf verwerfen oben im Bearbeitungsformular

Um ohne Veröffentlichen aufzuhören:

  • Entwurf speichern und beenden behält den Entwurf für später;
  • Entwurf verwerfen wirft ihn nach einer Bestätigung weg.

Meine Entwürfe

Meine Entwürfe (auf dem Dashboard und in der linken Spalte des Dashboards) listet die Entwürfe auf, die Sie begonnen und noch nicht veröffentlicht haben. Öffnen Sie einen, um daran weiterzuarbeiten, oder entfernen Sie die, die Sie nicht mehr brauchen. Das Entfernen des Entwurfs eines neuen Objekts entfernt auch dieses neue Objekt, das ja nie veröffentlicht wurde.

Meine Entwürfe mit einem gespeicherten Entwurf eines Artikels, seiner Version, Sprache und letzten Änderung
Meine Entwürfe mit einem gespeicherten Entwurf eines Artikels, seiner Version, Sprache und letzten Änderung

Meine Warteliste

Meine Warteliste listet die Versionen auf, die Sie zur Veröffentlichung geschickt haben und die ein Workflow noch zurückhält, sowie, falls Sie Inhalte freigeben, die Versionen, die auf Ihre Freigabe warten. Öffnen Sie die Freigabe, um ihre Kommentare zu lesen oder freizugeben.

Meine Warteliste, die Liste der Versionen, die ein Workflow noch zurückhält
Meine Warteliste, die Liste der Versionen, die ein Workflow noch zurückhält

Alle Einzelheiten finden Sie unter Meine Entwürfe und meine Warteliste.

Zu einer früheren Version zurückkehren

Klicken Sie auf der Seite des Objekts auf Versionen verwalten (die runde Schaltfläche mit einer Uhr) oder wählen Sie Versionen verwalten in der linken Spalte des Bearbeitungsformulars. Die Versionsseite öffnet sich:

Die Versionsseite eines Objekts
Die Versionsseite eines Objekts
Die Schaltfläche Versionen verwalten, eine runde Schaltfläche mit einer Uhr, umrandet auf der Seite eines Artikels
Die Schaltfläche Versionen verwalten, eine runde Schaltfläche mit einer Uhr, umrandet auf der Seite eines Artikels
  • Übersicht: wie viele Versionen es gibt, veröffentlichte, archivierte und Ihre Entwürfe.
  • Filter und Reihenfolge: alle Versionen oder nur einen Status zeigen, die neuesten oder die ältesten zuerst.
  • Jede Version hat Ansehen (ihren Inhalt anzeigen), Vergleichen und Neuen Entwurf machen.
  • Zwei Versionen vergleichen: Wählen Sie eine ältere und eine neuere Version sowie eine Übersetzung und klicken Sie auf Unterschiede anzeigen. Die Änderungen werden Feld für Feld markiert.

Um einen älteren Text zurückzuholen, wählen Sie seine Übersetzung unter Neuer Entwurf aus dieser Version, in und klicken Sie auf Neuen Entwurf machen. Aus dieser Version entsteht ein neuer Entwurf; prüfen Sie ihn und veröffentlichen Sie ihn wie gewohnt. Die aktuelle Version ändert sich erst, wenn Sie veröffentlichen. Das funktioniert auch mit dem Entwurf einer anderen Person: Der neue Entwurf gehört Ihnen.

Versionen, die Sie nicht mehr brauchen, können Sie markieren und mit Ausgewählte Versionen entfernen entfernen. Die veröffentlichte Version lässt sich auf diese Weise nie entfernen.

Alle Einzelheiten finden Sie unter Versionen eines Objekts.

Ein Objekt verstecken

Ein verstecktes Objekt bleibt in der Administration, wird aber auf der Site nicht angezeigt, ebenso wenig alles darunter. Verwenden Sie das für Inhalte, die noch nicht fertig sind oder eine Zeit lang nicht gebraucht werden.

  • Öffnen Sie im Baum das Menü des Objekts und wählen Sie Fortgeschritten > Verstecken / Zeigen.
  • Kreuzen Sie in einer Liste Unterelemente Objekte an und wählen Sie Weitere Aktionen > Auswahl verstecken oder Auswahl einblenden.
Das Untermenü Fortgeschritten eines Objekts im Baum mit umrandetem Verstecken / Zeigen
Das Untermenü Fortgeschritten eines Objekts im Baum mit umrandetem Verstecken / Zeigen

Versteckte Objekte sind im Baum und in Listen gekennzeichnet, und die Plakette neben dem Typ auf der Seite des Objekts zeigt seine Sichtbarkeit.

Der Titel der Seite eines Objekts mit seinem Typ und der umrandeten Plakette Sichtbar
Der Titel der Seite eines Objekts mit seinem Typ und der umrandeten Plakette Sichtbar

Entfernen und wiederherstellen

Entfernen auf der Seite eines Objekts (oder in seinem Menü, oder Ausgewählte entfernen für mehrere Objekte) fragt nach einer Bestätigung und verschiebt das Objekt dann mit allem darunter in den Papierkorb. Objekte im Papierkorb sind nicht auf der Site.

Hat ein Objekt mehr als einen Ort, bleibt es beim Entfernen eines Orts an seinen anderen Stellen erhalten; in den Papierkorb kommt es erst, wenn sein letzter Ort entfernt wird.

Der Papierkorb

Der Papierkorb steht unten im Baum in der linken Spalte. Er listet die entfernten Objekte auf, mit der Angabe, wer sie entfernt hat, wann und wo sie sich befanden. Filter grenzen die Liste nach der Person, die sie entfernt hat, nach ihrem Typ und nach dem Datum ein.

Der obere Teil des Papierkorbs: wie viele Objekte er enthält und die Filter In den Papierkorb verschoben von, Typ und Zeitraum
Der obere Teil des Papierkorbs: wie viele Objekte er enthält und die Filter In den Papierkorb verschoben von, Typ und Zeitraum
  • Wiederherstellen holt ein Objekt zurück. Gibt es seine ursprüngliche Stelle noch, kehrt es dorthin zurück; liegt diese Stelle ebenfalls im Papierkorb, stellen Sie zuerst das übergeordnete Objekt wieder her; andernfalls wählen Sie eine neue Stelle.
  • Ausgewählte entfernen löscht Objekte endgültig. Papierkorb leeren löscht alles darin. Beides lässt sich nicht rückgängig machen.

Ihre Rolle entscheidet, ob Sie aus dem Papierkorb wiederherstellen oder löschen dürfen.

Mehr erfahren

Werden Sie Exponential-Partner

Partner teilen ihre Informationen, stellen Mittel bereit, geben Beiträge zurück und entwickeln die Produkte mit uns, und so wächst Exponential. Eine Partner-Website und ein Dashboard sind für Mitte 2027 geplant: Werden Sie noch heute Partner, damit wir schneller wachsen und neue Funktionen früher liefern.

Something wrong on this page? Report an error

Documentation license

This documentation is free documentation, licensed under the GNU Free Documentation License 1.3 or later.

Exponential Copyright © 1998-2026 Exponential Foundation and 7x