Was die Redakteursrolle erlaubt
Ein Konto in der Gruppe Editors erhält die Rollen dieser Gruppe. Diese Seite sagt in einfachen Worten, was sie erlauben: So weiß ein Redakteur, was er erwarten kann, und ein Administrator erkennt, ob etwas Fehlendes gewollt ist. Sie beschreibt die Rollen einer neuen Installation; die Administratoren Ihrer Website können sie geändert haben.
Ihre eigenen Rollen sehen Sie in Ihrem Konto (Profil bearbeiten in der linken Spalte des Dashboards oder Ihr Name im Benutzermenü) im Reiter Rollen. Richtlinien listet jede einzelne Berechtigung aus allen Rollen zusammen.

Die vier Rollen der Gruppe Editors
| Rolle | Zugewiesen mit | Wofür sie da ist |
|---|---|---|
| Editor | zweimal: auf den Baum Content und auf den Baum Media beschränkt | die tägliche Arbeit: schreiben, bearbeiten, veröffentlichen, Medien |
| Member | ohne Einschränkung | das eigene Konto: Passwort, Profil, Benachrichtigungen |
| Member management | ohne Einschränkung; jede Berechtigung ist auf die Gruppe Members beschränkt | die Mitglieder der Website verwalten (Mitglieder verwalten) |
| Editor account requests | ohne Einschränkung; auf die Gruppe Editors beschränkt | das Konto einer neuen Kollegin beantragen, das ein Administrator freigibt (Neue Redakteurskonten freigeben) |
Weil die Rolle Editor den Bäumen Content und Media zugewiesen ist, wirkt jede der folgenden Berechtigungen, die ein Element betrifft, nur dort: Objekte der Einrichtung, der Benutzer oder des Designs kann ein Redakteur damit nicht ändern.
Die tägliche Arbeit (die Rolle Editor)
| Was ein Redakteur tun kann | Berechtigung |
|---|---|
| Den Editor und das Dashboard öffnen; die eigenen Entwürfe und ausstehenden Elemente sehen | user/login, content/dashboard, content/pendinglist |
| Elemente in den Sektionen Standard, Restricted und Media lesen | content/read (auf diese Sektionen beschränkt) |
| Elemente der Inhaltsklassen der Website an den Orten anlegen, an die sie gehören (siehe unten) | content/create (nach Klasse und nach der Klasse des übergeordneten Elements beschränkt) |
| Elemente bearbeiten, übersetzen und veröffentlichen | content/edit, content/translate |
| Elemente verschieben und Orte hinzufügen oder entfernen | content/manage_locations |
| Ein Element verbergen und wieder anzeigen (Verbergen / Anzeigen in seinem Menü) | content/hide |
| Ein Element in den Papierkorb verschieben, in den Papierkorb schauen und ein Element daraus wiederherstellen | content/remove, content/restore |
| Sehen, welche Elemente ein Element verwenden, bevor man es verschiebt oder entfernt | content/reverserelatedlist |
| Versionen vergleichen, alte Versionen lesen, alte Versionen entfernen | content/diff, content/versionread, content/versionremove |
| Lesezeichen, eingebettete Elemente im Rich Text | content/bookmark, content/view_embed |
| Viele Dateien auf einmal in die Medienbibliothek hochladen (Dateien hochladen im Dashboard) | ezmultiupload/* |
| Ein Bild im Bearbeitungsformular bearbeiten (Bild bearbeiten: zuschneiden, drehen, Filter) | expimageeditor/edit |
| Von der Website aus bearbeiten: die Website-Werkzeugleiste für die Klassen, die der Redakteur anlegen darf | websitetoolbar/use (nach Klasse beschränkt) |
| Der Rich-Text-Editor und seine Dialoge | ezoe/* |
| Textdokumente importieren und exportieren (OpenDocument und Word) | ezodf/* |
| Die Sprache der Oberfläche und das Administrationsdesign in der rechten Spalte (Oberfläche) wählen | uiswitch/language, uiswitch/design |
| Die zweistufige Anmeldung für das eigene Konto einrichten und bei der Anmeldung bestätigen | user2fa/setup, user2fa/verify |
| Der Schreibassistent im Bearbeitungsformular (Exponential Intelligence) | expai/write |
| Die Hilfeseiten lesen | exphelp/read |
| Elementen per E-Mail folgen; RSS-Feeds | notification/use, rss/feed |
| Einer App erlauben, für das eigene Konto zu handeln (Anmelden mit Exponential) | oauth/authorize |
Welche Elemente ein Redakteur anlegen kann
Die Rolle Editor nennt die Inhaltsklassen, die ein Redakteur anlegen darf, und wo. Bei einer neuen Installation sind das die Inhaltsklassen der Website unter einem Ordner (Artikel, Ordner, Dateien, Bilder, Links, Galerien, Veranstaltungen und Kalender, Foren, Blogs, Dokumentationsseiten und ähnliche) mit ihren Unterelementen, etwa Blogbeiträgen unter einem Blog und Bildern unter einer Galerie. Eine Installation mit den Klassen der Media-Site fügt diese hinzu: Landing pages, NG Articles, NG Blog posts, NG Galleries, News, Categories, Containers, die Komponenten (Hero, Features, About, Logos, Quote, Lead), Banner, Kontakt- und Feedbackformulare, Stellenangebote, Menüeinträge und die übrigen Klassen der Media-Site, unter einem Ordner, der Startseite und den Containern der Media-Site. Die Website-Werkzeugleiste ist für dieselben Klassen erlaubt.
Bietet Neu erstellen eine Klasse, die Sie brauchen, nicht oder nur an manchen Orten an, nennt die Rolle sie dort nicht: Fragen Sie einen Administrator.
Ihr eigenes Konto (die Rolle Member)
Ihr Passwort ändern (user/password), Ihren eigenen Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Bild bearbeiten
(user/selfedit), Ihre Benachrichtigungen verwalten (notification/use) und die zweistufige Anmeldung einrichten.
Wie auf der öffentlichen Website erlaubt die Rolle außerdem, die Sektion Restricted zu lesen, Kommentare und
Forenbeiträge zu schreiben und die eigenen zu bearbeiten. Siehe Ihr Konto und die Anmeldung.
Das Konto einer neuen Kollegin (Editor account requests)
Diese Rolle erlaubt einem Redakteur, die Gruppe Editors zu öffnen und dort einen User anzulegen, sonst nichts. Das neue Konto wird erst veröffentlicht, wenn ein Administrator es freigibt, und kann sich vorher nicht anmelden (Neue Redakteurskonten freigeben).
Was bei den Administratoren bleibt
| Nicht für Redakteure | Warum |
|---|---|
Den Papierkorb für alle leeren (content/cleantrash) | er entfernt die Elemente aller endgültig; Redakteure stellen wieder her, Administratoren leeren |
| Die Sprachen der Installation, URL-Aliase und Platzhalter, Inhaltsaufträge | sie ändern die ganze Website, nicht ein Element |
| Einrichtung, Klassen, Rollen, Sektionen, Workflows, Objektzustände | die Verwaltung der Website |
| Konten von Administratoren und anderen Redakteuren | geschützt: Redakteure verwalten nur Mitglieder (Mitglieder verwalten) |
| Rollen zuweisen | nur Administratoren |
| Der Layout-Editor und die Objektzustände | im Editor ausgeschaltet; Administratoren verwenden sie in der Administration |
| Der Git-Manager und die Aktualisierungen | die Installation aktualisieren |
Öffnet ein Redakteur eines davon, sieht er Zugriff verweigert oder Die angeforderte Seite konnte nicht angezeigt werden. Das ist gewollt; fragen Sie einen Administrator.
Für Administratoren: die Rolle vollständig halten
Eine neue Installation richtet die Rolle wie beschrieben ein. Auf einer bestehenden Installation listet der Befehl
php bin/php/addeditorpolicies.php --dry-run, was der Rolle Editor fehlt (verbergen, wiederherstellen, umgekehrte
Relationen, Mehrfach-Upload, der Bildeditor und die Berechtigungen für das eigene Konto), und warnt vor Berechtigungen,
die eine Redakteursrolle nicht haben sollte; ohne --dry-run fügt er das Fehlende hinzu.
php bin/php/addmembermanagement.php tut dasselbe für die Rolle Member management. Einzelheiten:
Die alltäglichen Richtlinien der Rolle Editor und
Mitgliederverwaltung.
Um zu ändern, was Redakteure dürfen, bearbeiten Sie die Rollen unter Einrichtung > Rollen und Richtlinien (Rollen und Richtlinien); verschieben Sie nie einen Redakteur nach Administrator users, um eine fehlende Berechtigung zu beheben.
Verwandte Seiten
- Konten für Redakteure und Administratoren einrichten
- Mitglieder verwalten
- Wie sehe ich, was ein Benutzer tun darf?
- Rollen und Richtlinien
- Freie Dokumentation: Diese Seite darf unter der GNU FDL 1.3 frei kopiert, übersetzt und verbessert werden.
Werden Sie Exponential-Partner
Partner teilen ihre Informationen, stellen Mittel bereit, geben Beiträge zurück und entwickeln die Produkte mit uns, und so wächst Exponential. Eine Partner-Website und ein Dashboard sind für Mitte 2027 geplant: Werden Sie noch heute Partner, damit wir schneller wachsen und neue Funktionen früher liefern.