Eine zweite Sprache planen
Eine deutsche Version einer Site mit eigenem Menü und, wo nötig, eigenen Layouts.
Lebenszyklus: Planen, Beispiel 10 von 35. Ausgearbeitet auf der Site Fit & Healthy von Exponential 6.0.15+.
Inhalt
Im Layout-Editor
- Eine Zuordnung kann eine Bedingung Siteaccess haben (eine Liste: site, admin, classic, bold, bold_ger ...). Die Starter-Zuordnungen verwenden
siteaccess: starter, starter_ger. - Planen Sie, welche Seitentypen ein Layout pro Sprache brauchen und welche sich eines teilen.
Mit Einstellungen und Templates
- Jeder Siteaccess hat seine eigene
menu.ini(exp:ini where menu.ini/SiteInfo/MainMenuID <siteaccess>), das Kopfmenü kann sich also unterscheiden. - Übersetzbare Template-Texte verwenden
|i18n( 'context' )und die Übersetzungsdateien Ihrer Erweiterung.
Welchen Weg Sie wählen
Teilen Sie Layouts über die Sprachen hinweg, solange sich die Zusammenstellung nicht wirklich unterscheidet; die Inhalte werden ohnehin übersetzt.
Prüfen
- Der Plan listet den Siteaccess jeder Sprache.
Verwandte Seiten
- Welches Layout bekommt eine Seite?
- Beispiele zur Planung, alle Seiten
- Freie Dokumentation: Diese Seite darf unter der GNU FDL 1.3 frei kopiert, übersetzt und verbessert werden.
Werden Sie Exponential-Partner
Partner teilen ihre Informationen, stellen Mittel bereit, geben Beiträge zurück und entwickeln die Produkte mit uns, und so wächst Exponential. Eine Partner-Website und ein Dashboard sind für Mitte 2027 geplant: Werden Sie noch heute Partner, damit wir schneller wachsen und neue Funktionen früher liefern.