Skip to the content
Documentation
Help Start
Reading in:
  • German: 9,059 of 9,059 pages
About the help in other languages
All help pages

Barrierefreiheit

Für CMS-Entwickler, wie Sie barrierefreie Websites mit Exponential bauen. Die Seite behandelt, wo das Produkt gegenüber WCAG 2.2 AA steht, was das Inhaltsmodell beiträgt (Alternativtext, Überschriften, strukturierter…

Download as PDF

Address: https://doc.exponential.earth/exphelp/viewer/help/cms-developers/accessibility.md

On this page

This page is a translation. Read the English original

Barrierefreiheit

Diese Seite richtet sich an Entwickler, die dafür verantwortlich sind, dass eine Website für alle nutzbar ist, einschließlich Menschen, die einen Screenreader, eine Tastatur, hohe Vergrößerung oder hohen Kontrast verwenden. Auf einer Exponential-Website hängt die Barrierefreiheit vor allem von Ihrem Design und Ihren Templates ab und zum Teil vom Inhaltsmodell, das gute Praxis für Redakteure zum Standard machen kann.

Inhalt

  1. Wo das Produkt steht
  2. Was das Inhaltsmodell tun kann
  3. Templates und Designs
  4. Formulare
  5. Testen
  6. Redakteure
  7. Checkliste

Wo das Produkt steht

Die eigene Einschätzung des Projekts steht in Standards zur Barrierefreiheit: Gegenüber WCAG 2.2 Stufe AA und WAI-ARIA 1.2 erfüllt das Produkt die Anforderungen teilweise: Die Administration admin4 wurde nach AA-Kriterien gebaut und getestet, die klassische Administration teilweise korrigiert, und die öffentlichen Designs und der Online Editor sind nicht geprüft. EN 301 549 und Section 508 sind nicht verifiziert. Für eine öffentliche Website bedeutet das: Ihr Design ist das, was ein Audit beurteilt; planen Sie es in Ihren eigenen Templates ein und testen Sie es selbst.

Was das Inhaltsmodell tun kann

EntscheidungWirkung
Bildattribute mit Alternativtext ist erforderlichRedakteure können kein Bild ohne Text speichern (Bilder und Bildvarianten)
Verknüpfte oder eingebettete Bildobjekte statt Bilder in vielen Feldernein Alternativtext, an einer Stelle aktuell gehalten
Rich Text statt vieler kleiner Felderechte Überschriften, Listen und Tabellen statt optischer Nachahmungen (Rich Text)
Ein kleiner Satz eigener Tags mit barrierefreien TemplatesInfokästen, Zitate und Handlungsaufrufe überall mit korrektem Markup
Ein Attribut title für das <h1> der Seiteeine Überschrift je Seite aus den Inhalten
Eine Sprache je Übersetzungdas Pagelayout kann das Attribut lang der Seite aus der Inhaltssprache setzen (Übersetzungen und Sprachen)

Templates und Designs

Die Hilfe für Designer behandelt jedes Thema mit Beispielen:

ThemaSeite
Die Grundlagen für ein ThemeGrundlagen der Barrierefreiheit für Themes
Landmarks und ÜberschriftenLandmarks und Überschriften
SprunglinksSprunglinks
Tastatur und FokusTastatur und Fokus
FarbkontrastFarbkontrast
Reduzierte BewegungReduzierte Bewegung
Sprachen mit Schreibrichtung von rechts nach linksDesigns für Rechts-nach-links

Regeln, die für jedes Exponential-Design gelten: CSS in Stylesheets mit Tokens und einem Wert für den Dunkelmodus je Farb-Token, kein Inline-CSS, kein Inline-JavaScript (Kein Inline-CSS). Auch Blöcke von Layouts sind Templates: Prüfen Sie ihr Markup wie jedes andere (Layout-Blöcke gestalten).

Formulare

Die mitgelieferten Collect- und Benutzer-Templates geben Eingabefelder ohne IDs aus; geben Sie Ihren Kopien IDs, damit Beschriftungen funktionieren, zeigen Sie Prüfmeldungen neben dem Feld und als Text, und verwenden Sie autocomplete in Anmelde- und Registrierungsformularen (Barrierefreie Formulare, Templates für Benutzer und Anmeldung, Formulare und Informationssammlung).

Testen

  • Nur Tastatur: Jeder Link, jedes Menü, jedes Formular und jeder Dialog ist erreichbar und bedienbar, der Fokus ist immer sichtbar.
  • Zoom: Bei 200 % und bei geringer Breite überlappt nichts und nichts scrollt seitlich (Testen bei Zoomstufen).
  • Kontrast: Text mindestens 4,5:1, im hellen und im dunklen Modus.
  • Ein Screenreader auf den wichtigsten Templates: Startseite, eine Liste, eine Full View, ein Formular, Suche.
  • Automatische Prüfungen helfen, fehlende Beschriftungen und Alternativtexte zu finden; sie ersetzen die manuellen Tests nicht.
  • Ihre eigenen Prüfungen am Design: Checkliste: Barrierefreiheit.

Redakteure

Barrierefreie Templates können trotzdem nicht barrierefreie Inhalte erhalten. Weisen Sie Redakteure in Alternativtexte, aussagekräftige Linktexte, die Reihenfolge der Überschriften in Rich Text und Untertitel für Videos ein. Der Kurs für Redakteure enthält das Material (Editors 101); Trainer, die Barrierefreiheit unterrichten, finden es in Train the Trainer, Modul 5.

Checkliste

  • To do: Bildattribute verlangen einen Alternativtext; dekorative Bilder haben im Template ein leeres alt.
  • To do: Ein <h1> je Seite, Überschriften in Reihenfolge, Landmarks vorhanden, ein Sprunglink zuerst.
  • To do: Jedes Formularfeld hat eine Beschriftung; Fehler werden als Text angekündigt.
  • To do: Tastatur, Zoom und Kontrast auf den wichtigsten Templates im hellen und dunklen Modus getestet.
  • To do: Das lang jeder Seite entspricht ihrer Inhaltssprache.
  • To do: Redakteure eingewiesen.

Verwandte Seiten

Werden Sie Exponential-Partner

Partner teilen ihre Informationen, stellen Mittel bereit, geben Beiträge zurück und entwickeln die Produkte mit uns, und so wächst Exponential. Eine Partner-Website und ein Dashboard sind für Mitte 2027 geplant: Werden Sie noch heute Partner, damit wir schneller wachsen und neue Funktionen früher liefern.

Something wrong on this page? Report an error

Documentation license

This documentation is free documentation, licensed under the GNU Free Documentation License 1.3 or later.

Exponential Copyright © 1998-2026 Exponential Foundation and 7x