Skip to the content
Documentation
Help Start
Reading in:
  • German: 9,110 of 9,110 pages
About the help in other languages
All help pages

Sprachen auf einer statischen Site

Eine mehrsprachige Site als statische Kopien - ein Ziel je Siteaccess, Sprachlinks (hreflang) zur richtigen Kopie oder zur Live-Site, ein Suchindex je Sprache.

Download as PDF

Address: https://doc.exponential.earth/exphelp/viewer/help/static-publishing/languages-on-a-static-site.md

On this page

This page is a translation. Read the English original

Sprachen auf einer statischen Site

Was Sie am Ende haben

Jede Sprache der Site als eigene statische Kopie, mit Sprachlinks, die Besucher an die richtige Stelle führen.

Der Bericht eines Builds: der Suchindex mit seinen Sprachen
Der Bericht eines Builds: der Suchindex mit seinen Sprachen

Ein Ziel je Siteaccess

Ein Ziel veröffentlicht einen Front-Siteaccess und folgt damit dessen Sprachen und Adressschema. Eine Site mit den Siteaccesses eng und ger bekommt zwei Ziele, zum Beispiel zwei Ordner eines Repositorys (Folder) oder zwei Repositorys, jedes mit seiner eigenen öffentlichen Adresse.

Die Links <link rel="alternate" hreflang="..."> jeder Seite werden als absolute Adressen geschrieben: zur Seite in dieser Kopie, wenn sie sie enthält, sonst zur Live-Site. Ein Sprachumschalter, dessen Links zu einem anderen Siteaccess gehen, führt ebenfalls zur Live-Site, weil die Kopie die Seiten dieser Sprache nicht enthält. Hat die andere Sprache ein eigenes Ziel, geben Sie als Live-Site des Ziels die Adresse dieser Sprache an, oder verlinken Sie die Kopien im Design miteinander.

Suche

Die Suchseite führt einen Index je Sprache, gelesen aus dem Attribut lang des <html> jeder Seite. Die Suchseite lädt zuerst den Index ihrer eigenen Sprache.

Nächster Schritt

SEO auf einer statischen Site.

Something wrong on this page? Report an error

Documentation license

This documentation is free documentation, licensed under the GNU Free Documentation License 1.3 or later.

Exponential Copyright © 1998-2026 Exponential Foundation and 7x