Skip to the content
Documentation
Help Start
Reading in:
  • German: 9,075 of 9,075 pages
About the help in other languages
All help pages

Der Verhaltenskodex von Exponential

Der Verhaltenskodex des Projekts Exponential - der Contributor Covenant 2.1 mit Ergänzungen von Exponential für Partner und geschäftliches Verhalten, mit KI erzeugte Beiträge, die Beitragsvereinbarung (CLA) sowie…

Download as PDF

Address: https://doc.exponential.earth/exphelp/viewer/help/project/code-of-conduct.md

On this page

This page is a translation. Read the English original

Der Verhaltenskodex von Exponential

Diese Seite richtet sich an alle, die bei Exponential mitmachen: Beitragende und Maintainer, Partner, Trainer und Fürsprecher und alle in den Community-Bereichen. Sie erklärt den Verhaltenskodex des Projekts in Kürze. Verbindlich ist die Datei CODE_OF_CONDUCT.md im Wurzelverzeichnis des Repositorys (auch auf GitHub); wo diese Seite und die Datei voneinander abweichen, gilt die Datei.

Inhalt

  1. Was der Kodex ist
  2. Für wen er gilt
  3. Die Regeln in Kürze
  4. Die Ergänzungen von Exponential
  5. Ein Problem melden
  6. Was nach einer Meldung geschehen kann
  7. Lizenz und Namensnennung

Was der Kodex ist

Der Verhaltenskodex ist der Contributor Covenant in der Version 2.1, ein Verhaltenskodex, den viele Open-Source-Projekte verwenden, mit vier für Exponential geschriebenen Ergänzungen:

TeilWas er regelt
Contributor Covenant 2.1Die Verpflichtung, die Verhaltensregeln, die Durchsetzung und die vier Stufen der Folgen
Partner und geschäftliches VerhaltenEhrlichkeit gegenüber Kunden, fairer Wettbewerb, Interessenkonflikte, Lizenzen, Kundendaten
Mit KI erzeugte BeiträgeVerantwortung, Offenlegung, Rechte an dem, was Sie einreichen, keine ungeprüften Massen
Die Beitragsvereinbarung (CLA)Beiträge zum Kernel sind eine Übertragung des Urheberrechts an die Exponential Foundation und 7x; ehrliche Urheberschaft
Trainer und FürsprecherKorrektes Unterrichten, keine falschen Behauptungen, etwas sei „offiziell“, Offenlegung, sichere und barrierefreie Veranstaltungen, Privatsphäre

Für wen er gilt

WerWo
Beitragende und MaintainerDie Repositorys des Projekts und seiner Erweiterungen: Code, Dokumentation, Übersetzungen, Issues, Pull Requests und Reviews
PartnerDie Unternehmen des Exponential-Partnerprogramms und ihre Mitarbeitenden, wenn sie im Zusammenhang mit Exponential handeln
Community-BereicheDie Foren, die Chat-Kanäle, die Issue-Tracker, die Websites und sozialen Medien des Projekts, Veranstaltungen rund um Exponential
Trainer und FürsprecherAlle, die für Exponential unterrichten, präsentieren oder sprechen

Er gilt auch, wenn jemand die Community offiziell in der Öffentlichkeit vertritt, zum Beispiel mit einer offiziellen E-Mail-Adresse oder einem Konto in sozialen Medien, oder als benannte Vertretung auf einer Veranstaltung.

Die Regeln in Kürze

Erwartet:

  • Einfühlungsvermögen und Freundlichkeit gegenüber anderen Menschen.
  • Respekt vor anderen Meinungen, Sichtweisen und Erfahrungen.
  • Konstruktive Rückmeldungen geben und mit Anstand annehmen.
  • Verantwortung für Fehler übernehmen, sich bei den Betroffenen entschuldigen und daraus lernen.
  • Sich auf das konzentrieren, was für die gesamte Community am besten ist.

Nicht akzeptabel:

  • Sexualisierte Sprache oder Bilder sowie sexuelle Aufmerksamkeit oder Annäherungsversuche jeder Art.
  • Trolling, beleidigende oder abwertende Kommentare sowie persönliche oder politische Angriffe.
  • Öffentliche oder private Belästigung.
  • Die Veröffentlichung privater Informationen anderer ohne deren ausdrückliche Erlaubnis.
  • Anderes Verhalten, das in einem beruflichen Umfeld vernünftigerweise als unangemessen gelten kann.

Die Ergänzungen von Exponential

Partner und geschäftliches Verhalten

Geschäftliche Interessen sind willkommen; sie stehen nicht über den Regeln. Sagen Sie Kunden die Wahrheit über Exponential, über Ihre Stufe und Ihre Zertifizierungen; treten Sie fair in Wettbewerb und vergleichen Sie anhand von Fakten; legen Sie Interessenkonflikte wie eine Vermittlungsprovision offen; achten Sie die GPL und die GFDL; schützen Sie die personenbezogenen Daten von Kunden und Interessenten; nutzen Sie die Community-Bereiche, um zu helfen, nicht um zu werben. Die Partnerschaftsvereinbarung fügt eigene Bedingungen hinzu, und nach ihr kann 7x eine Partnerschaft bei Verstößen beenden. Mehr: Verhaltenskodex für Partner.

Mit KI erzeugte Beiträge

Beiträge, die mit KI-Werkzeugen entstanden sind, sind zu denselben Bedingungen willkommen wie alle anderen. Sie sind für das verantwortlich, was Sie einreichen: Lesen Sie es, verstehen Sie es, testen Sie es und seien Sie bereit, es zu erklären. Sagen Sie, wenn ein wesentlicher Teil erzeugt wurde. Reichen Sie nur ein, wozu Sie berechtigt sind. Überfluten Sie Maintainer oder Community-Bereiche nicht mit ungeprüften erzeugten Pull Requests, Issues oder Antworten, und veröffentlichen Sie niemals einen ungeprüften Sicherheitsbericht öffentlich.

Die Beitragsvereinbarung (CLA)

Beiträge zum Kernel brauchen eine unterschriebene CLA, bevor sie übernommen werden. Wenn Sie sie unterschreiben und einen Beitrag zum Kernel einreichen, übertragen Sie das Urheberrecht an diesem Beitrag an die Exponential Foundation und 7x; Ihre eigenen Erweiterungen sind davon nicht betroffen. Unterschreiben Sie nur für Arbeit, deren Rechte Sie übertragen dürfen. Einzelheiten: CONTRIBUTING.md, Copyright assignment (CLA).

Trainer und Fürsprecher

Unterrichten und präsentieren Sie korrekt und mit Quellen; nennen Sie einen Kurs, ein Zertifikat oder eine Veranstaltung nicht „offiziell“, wenn sie es nicht sind; legen Sie Ihre Verbindungen offen; gestalten Sie Veranstaltungen einladend und barrierefrei und benennen Sie eine Ansprechperson für Probleme; veröffentlichen Sie keine Fotos, Aufnahmen oder Namen von Teilnehmenden ohne deren Einwilligung. Mehr: Verhalten und Ethik für Fürsprecher.

Ein Problem melden

Schreiben Sie an [email protected]. Beschreiben Sie, was wann und wo geschehen ist und wer beteiligt war; fügen Sie Links oder Bildschirmfotos hinzu, wenn Sie welche haben. Meldungen werden zügig und fair geprüft und untersucht, und die Privatsphäre und Sicherheit der meldenden Person werden respektiert. Es entscheidet die Exponential Foundation (Wer ist die Exponential Foundation?).

Eine Sicherheitslücke ist keine Meldung zum Verhalten: Melden Sie sie vertraulich, wie es SECURITY.md beschreibt (SECURITY.md).

Was nach einer Meldung geschehen kann

StufeAuswirkung auf die CommunityFolge
1. KorrekturUnangemessene Sprache oder anderes unprofessionelles oder unerwünschtes VerhaltenEine private, schriftliche Verwarnung, die den Verstoß erklärt; eine öffentliche Entschuldigung kann verlangt werden
2. VerwarnungEin Verstoß durch einen einzelnen Vorfall oder eine Reihe von HandlungenEine Verwarnung und für eine bestimmte Zeit kein Kontakt mit den beteiligten Personen, in den Community-Bereichen und außerhalb
3. Vorübergehender AusschlussEin schwerer Verstoß, einschließlich anhaltend unangemessenen VerhaltensEin Ausschluss von jedem Kontakt und jeder öffentlichen Kommunikation mit der Community für eine bestimmte Zeit
4. Dauerhafter AusschlussWiederholte Verstöße, die Belästigung einer Person oder Aggression gegen Gruppen von Menschen oder deren HerabsetzungEin dauerhafter Ausschluss von jedem öffentlichen Kontakt in der Community

Maintainer und Moderatoren können außerdem Kommentare, Commits, Code, Wiki-Änderungen, Issues und andere Beiträge entfernen, bearbeiten oder ablehnen, die dem Kodex nicht folgen.

Lizenz und Namensnennung

Der Kodex ist eine Bearbeitung des Contributor Covenant in der Version 2.1 (https://www.contributor-covenant.org/version/2/1/code_of_conduct.html), der unter der Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0) steht. Seine Community Impact Guidelines wurden von der Stufenleiter zur Durchsetzung des Verhaltenskodex von Mozilla angeregt. Die Namensnennung steht, wie die Lizenz es verlangt, in CODE_OF_CONDUCT.md.

Verwandte Seiten

Something wrong on this page? Report an error

Documentation license

This documentation is free documentation, licensed under the GNU Free Documentation License 1.3 or later.

Exponential Copyright © 1998-2026 Exponential Foundation and 7x