Thema: Barrierefreiheit #

Diese Seite ist für Journalisten, die über digitale Barrierefreiheit berichten, und für Creator mit Behinderungen, die Software rezensieren. Aussagen zur Barrierefreiheit sind leicht übertrieben; die dokumentierte Arbeit betrifft die Administration von Exponential und ihre Hilfe, nicht jede öffentliche Website. Diese Seite sagt Ihnen, was dokumentiert ist und wie Sie es formulieren.

Inhalt #

1. Das Thema in einem Absatz
2. Was neu ist, und seit wann
3. Fakten, die Sie drucken können
4. Was Sie nicht behaupten sollten
5. Selbst testen
6. Blickwinkel und Ideen für Überschriften
7. Wen Sie fragen
8. Verwandte Seiten

Das Thema in einem Absatz #

Im Oktober 2026 durchlief das neue Administrationsdesign von Exponential, admin4, eine Serie von Arbeiten zur Barrierefreiheit: Landmarks und Namen, Bedienung der Reiter und des Inhaltsbaums mit der Tastatur, ein Name für jedes Formularfeld, Kontrast der Farben, Fokusanzeigen und die Modi, die ein Browser anfordert (Changelog von 6.0.15). „Das Design admin4 folgt WCAG-Regeln, die Tests prüfen: ein Kontrasttest der Farbtokens im hellen und dunklen Modus und Bedienflächen von mindestens 24 mal 24 Pixeln“ (Sprachen und Barrierefreiheit). Die Regeln binden auch Mitwirkende: keine Inline-Styles, gemeinsame Komponenten, Farbtokens mit Werten für den dunklen Modus und ein Test, der das durchsetzt (CONTRIBUTING.md).

Was neu ist, und seit wann #

Alles in der Linie 6.0.15. Die Daten sind Daten der Änderungen, keine Veröffentlichungsdaten; ob der Tag v6.0.15 existiert, zeigt git tag -l 'v6.0.*' --sort=version:refname.

Fakten, die Sie drucken können #

Was Sie nicht behaupten sollten #

• „Exponential ist WCAG-konform“ oder „vollständig barrierefrei“. Die Quellen beschreiben Tests und Funktionen der Administration, keine Konformitätsaussage für jede Seite oder Website.
• „Mit Exponential gebaute Websites sind barrierefrei.“ Darüber entscheiden die eigenen Templates und Inhalte jeder Website.
• „Screenreader funktionieren perfekt.“ Sagen Sie, was gebaut ist, und laden Sie zum Testen ein.
• Die Quellen enthalten keine Erklärung zur Barrierefreiheit für das Produkt; sagen Sie nicht, es gebe eine.

Selbst testen #

Auf einer Installation, die Sie kontrollieren: Drücken Sie auf einer beliebigen Administrationsseite einmal Tab (der Sprunglink erscheint), drücken Sie die Sonnen-Schaltfläche (dunkler Modus), verwenden Sie die Pfeiltasten im Inhaltsbaum, öffnen Sie die Hilfe mit „?“ und drücken Sie / (Gesprächspunkte: Barrierefreiheit). Rezensenten, die assistive Technik verwenden, sind die besten Tester; melden Sie Probleme als Fehler im öffentlichen Tracker.

Blickwinkel und Ideen für Überschriften #

"Accessibility as a test that fails: how Exponential guards its admin"
"No state by color alone: inside a CMS administration redesign"
"Contributors must follow the same rules: accessibility written into CONTRIBUTING.md"

Auf Deutsch zum Beispiel: „Barrierefreiheit als Test, der fehlschlägt: wie Exponential seine Administration schützt“, „Kein Zustand allein durch Farbe: ein Blick in die Neugestaltung einer CMS-Administration“, „Auch Mitwirkende müssen die Regeln befolgen: Barrierefreiheit in CONTRIBUTING.md festgeschrieben“.

Wen Sie fragen #

Verwandte Seiten #

• Gesprächspunkte: Barrierefreiheit
• Thema: admin4, das Design der Administration
• Thema: Sprachen und Schreibrichtung von rechts nach links
• Funktionsthemen: Übersicht
• Freie Dokumentation: Diese Seite darf unter der GNU FDL 1.3 frei kopiert, übersetzt und verbessert werden.